在海上工作的兒童及未成年人的強(qiáng)制體格檢查公約

在海上工作的兒童及未成年人的強(qiáng)制體格檢查公約

國(guó)際勞工組織全體大會(huì)，
　　經(jīng)國(guó)際勞工局理事會(huì)的召集于一九二一年十月二十五日在日內(nèi)瓦舉行第三屆會(huì)議，
　　經(jīng)議決采納關(guān)于本屆大會(huì)議程第八項(xiàng)所列“在海上工作的兒童及未成年人的強(qiáng)制體格檢查”的若干提議，并
　　經(jīng)決定這些提議應(yīng)采取國(guó)際公約的方式，
通過下列公約，供國(guó)際勞工組織各會(huì)員國(guó)依據(jù)國(guó)際勞工組織章程的規(guī)定加以批準(zhǔn)，此公約得稱為一九二一年未成年人(海上)的體格檢查公約。

　　第一條
　　本公約所稱“船舶”一詞，系指不問屬于任何性質(zhì)，從事海上航行，無論公有或私有的一切船舶而言，但軍艦除外。

　　第二條
　　任何船舶對(duì)于十八歲以下的兒童或未成年人的使用，應(yīng)以提出證明其適宜于此種工作并經(jīng)主管機(jī)關(guān)認(rèn)可的醫(yī)生簽字的體格檢查證明書為條件，但船舶所使用的人員僅為家屬者，不在此限。

　　第三條
　　凡繼續(xù)在海上工作的上述兒童或未成年人，至多每隔一年，應(yīng)重受體格檢查，并在每次檢查后，重新提出證明其適宜于此種工作的體格檢查證明書，如體格檢查證明書在航程中滿期時(shí)，其效力應(yīng)延長(zhǎng)至該次航程終了時(shí)為止。

　　第四條
　　如遇有緊急情況時(shí)，主管機(jī)關(guān)得準(zhǔn)許十八歲以下的未成年人未受本公約第二條與第三條所規(guī)定的檢查，先行登船，但當(dāng)該船駛抵第一個(gè)港口時(shí)，概須受此種檢查。

　　第五條
　　本公約的正式批準(zhǔn)書應(yīng)送請(qǐng)國(guó)際勞工局局長(zhǎng)登記。

　　第六條
　　(一)本公約應(yīng)自國(guó)際勞工組織兩會(huì)員國(guó)的批準(zhǔn)書已經(jīng)局長(zhǎng)登記之日起生效。
　　(二)本公約應(yīng)僅對(duì)批準(zhǔn)書已經(jīng)國(guó)際勞工局登記的會(huì)員國(guó)有約束力。
　　(三)此后對(duì)于任何會(huì)員國(guó)，本公約應(yīng)自其批準(zhǔn)書已經(jīng)國(guó)際勞工局登記之 日起生效。

　　第七條
　　國(guó)際勞工局局長(zhǎng)在國(guó)際勞工組織兩會(huì)員的批準(zhǔn)書已經(jīng)國(guó)際勞工局登記時(shí)，應(yīng)即以之通知國(guó)際勞工組織的全體會(huì)員國(guó)，此后續(xù)有其他會(huì)員國(guó)的批準(zhǔn)書登記時(shí)，該局長(zhǎng)亦應(yīng)予以通知。

　　第八條
　　凡會(huì)員國(guó)已批準(zhǔn)本公約者，如適合第六條的規(guī)定時(shí)，承允實(shí)行第一、第二、第三與第四各條的規(guī)定，不遲于一九二四年一月一日，并采取必要的措施，以使之切實(shí)有效。

　　第九條
　　凡國(guó)際勞工組織會(huì)員國(guó)已批準(zhǔn)本公約者，承允依照國(guó)際勞工組織章程第三十五條的規(guī)定，將本公約實(shí)施于其殖民地、屬地及被保護(hù)國(guó)。

　　第十條
　　凡批準(zhǔn)本公約的會(huì)員國(guó)，自本公約初次生效之日起滿十年后，得向國(guó)際勞工局局長(zhǎng)通知解約，并請(qǐng)其登記。此項(xiàng)解約通知書，自經(jīng)國(guó)際勞工局登記之日起滿一年后，始得生效。

　　第十一條
　　國(guó)際勞工局理事會(huì)在必要時(shí)，應(yīng)將本公約的實(shí)施情況向大會(huì)提出報(bào)告，并審查應(yīng)否將本公約的全部或局部修正問題列入大會(huì)議程。

　　第十二條
　　本公約的法文本與英文本同等為準(zhǔn)。