[文學(xué)趣事] 有趣的吟詩(shī)酒令

[文學(xué)趣事] 有趣的吟詩(shī)酒令

[文學(xué)趣事] 有趣的吟詩(shī)酒令

清代初年江南出了三個(gè)神童:孫寅、朱光和戚琳。

一次三個(gè)神童學(xué)著大人的樣子在家喝酒行令。他們約定每人先吟誦一首古詩(shī),但必須有意漏掉一個(gè)字;然后再吟詩(shī)一首詩(shī),詩(shī)中必須有一句說(shuō)明前首詩(shī)漏字的原因。

孫寅先吟了一首唐詩(shī):

獨(dú)憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹(shù)鳴。

春潮帶雨晚來(lái)急,野渡無(wú)人 自橫。

這是韋應(yīng)物的一首詩(shī)。詩(shī)中末句漏了一個(gè):“舟”字。看熱鬧的人都在想:“舟”到什么地方去了呢?孫寅隨即吟出了另外一首詩(shī):

朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。

兩岸猿聲啼不住,輕 已過(guò)萬(wàn)重山。

既然“輕舟已過(guò)萬(wàn)重山”,當(dāng)然見(jiàn)不到“舟”了。李白的這首《朝發(fā)白帝城》大家都知道;又看到孫寅用得這么自然、恰到好處,立即齊聲叫好。

下面一個(gè)是朱光。他吟了一首王昌齡的《出塞》:

秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。

但使龍城飛將在,不教胡 渡陰山。

咦,“馬”到什么地方去了?

一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千。

欲為圣明除弊事,肯將衰朽異殘年!

云橫秦嶺家何在?雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。

知汝遠(yuǎn)來(lái)應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊。

這首唐代韓愈的名作《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》一吟出,大家立即拍手稱妙。原來(lái),詩(shī)的第六句巧妙地回答了“馬”不見(jiàn)了的原因。

戚琳也吟出了一首唐詩(shī):

雨前初見(jiàn)花間蕊,雨后全無(wú)葉底花。

蜂 紛紛過(guò)墻去,卻凝春色在鄰家。

第五句中漏掉了一個(gè)“蝶”字?!暗憋w到哪里去了呢?戚琳又很巧妙地運(yùn)用了宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的《宿新寺徐公店》回答了這個(gè)問(wèn)題:

籬落疏疏一徑深,樹(shù)頭花落未成陰。

兒童急走追黃蝶,飛入菜花無(wú)處尋。

四周立即響起了一陣熱烈的掌聲。